<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Codex Dublinensis</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Codex_Dublinensis"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Codex_Dublinensis rootpage-Codex_Dublinensis skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Codex Dublinensis</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="toccolours infobox float-right" style="text-align:left; font-size: 88%; width: 22em; border-spacing:0;">
<caption style="font-size: 110%; font-weight: bold;">Manuskripte des Neuen Testaments<br><a href="Liste_der_Papyri_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Papyri des Neuen Testaments">Papyri</a> • <a href="Liste_der_Unzialhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments">Unziale</a> • <a href="Liste_der_Minuskelhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Minuskelhandschriften des Neuen Testaments">Minuskeln</a> • <a href="Liste_der_Lektionare_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Lektionare des Neuen Testaments">Lektionare</a>
</caption>
<tbody><tr class="hintergrundfarbe5">
<th colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%;">Unzial <b>035</b>
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align: center;">Matthäus 20,33–34
</td></tr>
<tr>
<th>Name
</th>
<td>Dublinensis
</td></tr>
<tr>
<th>Zeichen
</th>
<td>Z
</td></tr>
<tr>
<th>Text
</th>
<td><a href="Evangelium_nach_Matth%C3%A4us" title="Evangelium nach Matthäus">Evangelium nach Matthäus</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Sprache
</th>
<td><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">griechisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Datum
</th>
<td>6. Jahrhundert
</td></tr>
<tr>
<th>Lagerort
</th>
<td><a href="Trinity_College_(Dublin)" class="mw-redirect" title="Trinity College (Dublin)">Trinity College (Dublin)</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Größe
</th>
<td>37,5 × 25,5 cm
</td></tr>
<tr>
<th>Typ
</th>
<td><a href="Alexandrinischer_Texttyp" title="Alexandrinischer Texttyp">Alexandrinischer Texttyp</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie</a>
</th>
<td>III
</td></tr>
</tbody></table>
<p>Der <b>Codex Dublinensis</b> (<a href="Gregory-Aland" class="mw-redirect" title="Gregory-Aland">Gregory-Aland</a> no. <b>Z</b> oder <b>035</b>; von Soden ε 26) ist eine Handschrift in griechischer Sprache, die auf das 6. Jahrhundert datiert wird. Sie enthält den Text des <a href="Evangelium_nach_Matth%C3%A4us" title="Evangelium nach Matthäus">Evangeliums nach Matthäus</a> unvollständig.
</p><p>Der Codex ist ein <a href="Palimpsest" title="Palimpsest">Palimpsest</a>. Über den Evangelientext wurden im 10. oder 11. Jahrhundert patristische Texte von <a href="Gregor_von_Nazianz" title="Gregor von Nazianz">Gregor von Nazianz</a> und <a href="Johannes_Chrysostomos" title="Johannes Chrysostomos">Johannes Chrysostomos</a> geschrieben. Zum Codex gehören auch acht Blätter mit Texten aus dem Buch <a href="Jesaja" title="Jesaja">Jesaja</a>, ebenfalls aus dem 6. Jahrhundert (<a href="Fragmenta_Dublinensia" title="Fragmenta Dublinensia">Fragmenta Dublinensia</a>, Nr. 918 nach Rahlfs).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>
<p>Die Handschrift besteht aus 32 Pergamentblättern im Format 27 × 20 cm, die einspaltig mit 21 Zeilen beschrieben sind.<sup id="cite_ref-Aland_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie enthält die Ammonianischen Abschnitte, aber nicht den <a href="Eusebischer_Kanon" title="Eusebischer Kanon">Eusebischen Kanon</a>.<sup id="cite_ref-Gregory_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gregory-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Akzente sowie <a href="Spiritus_asper" title="Spiritus asper">Spiritus asper</a> und <a href="Spiritus_lenis" title="Spiritus lenis">lenis</a> fehlen. Die Buchstaben sind große und einfache <a href="Unziale" title="Unziale">Unzialen</a>, es kommen <a href="Itazismus" title="Itazismus">itazistische</a> Fehler vor wie die Verwechslung von αι mit ε, und ι mit ει.<sup id="cite_ref-Gregory_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gregory-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Der Text repräsentiert den <a href="Alexandrinischer_Texttyp" title="Alexandrinischer Texttyp">alexandrinischen Texttyp</a>, (ähnlich dem <a href="Codex_Sinaiticus" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a>)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, mit zahlreichen eigenen Lesarten, und wird der <a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments#Kategorie_III" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie III</a> zugeordnet<sup id="cite_ref-Aland_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Text">Text</h2></div>
<p>Matthäus 1,17–2,6; 2,13–20; 4,4–13; 5,45–6,15; 7,16–8,6; 10,40–11,18; 12,43–13,11; 13,57–14,19; 15,13–23; 17,9–17; 17,26–18,6; 19,4–12. 21–28; 20,7–21,8; 21,23–30; 22,16–25; 22,37–23,3; 23,15–23; 24,15–25; 25,1–11; 26,21–29. 62–71<sup id="cite_ref-Aland-XXIV_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-XXIV-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>1787 entdeckte John Barrett in der Handschrift des 10./11. Jahrhunderts die älteren Texte von Matthäus. Im Jahre 1853 belebte <a href="Samuel_P._Tregelles" title="Samuel P. Tregelles">Tregelles</a> die verblassten Buchstaben mit Chemikalien und fand weitere Details heraus.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Der Codex wird im <a href="Trinity_College_Dublin" title="Trinity College Dublin">Trinity College</a> (Add. 6594 [K.3.4]) in <a href="Dublin" title="Dublin">Dublin</a> verwahrt<sup id="cite_ref-Aland_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Liste_der_Unzialhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments">Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Aland-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Aland_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt</a> und Barbara Aland: <i>Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik</i>. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1981, S. 123. ISBN 3-438-06011-6. </span>
</li>
<li id="cite_note-Gregory-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Gregory_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gregory_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Caspar_Ren%C3%A9_Gregory" title="Caspar René Gregory">C. R. Gregory</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n97/mode/2up">„Textkritik des Neuen Testaments“</a>, Leipzig 1900, vol. 1, p. 84-85. </span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Bruce_M._Metzger" class="mw-redirect" title="Bruce M. Metzger">Bruce M. Metzger</a>, <i>The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration</i>, Oxford University Press, 1968. </span>
</li>
<li id="cite_note-Aland-XXIV-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Aland-XXIV_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Kurt Aland, <i>Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit</i>, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. XXIV. </span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">S. P. Tregelles, <i>An Account of the Printed Text of the Greek New Testament</i>, London 1854, SS. 166–169. </span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>John Barrett, <i>Evangelium secundum Matthaeum ex codice rescripto in bibliotheca collegii ssae Trinitatis iuxta Dublinum</i> (Dublin, 1801).</li>
<li>S. P. Tregelles, <i>The Dublin codex rescriptus: a supplement</i> (London, 1863).</li>
<li>T. K. Abbott, <i>On An Uncial Palimpsest Evangelistarium</i>, Hermathena X (1884), pp. 146–150.</li>
<li>T. K. Abbott, <i>Par palimsestorum Dublinensium. The codex rescriptus Dublinensis of St. Matthew’s gospel (Z)… a new edition revised and augmented</i> (London 1880). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/parpalimpsestoru00abbo#page/n9/mode/2up">online</a></li>
<li>J. G. Smyly, <i>Notes on Greek Mss. in the Library of Trinity College</i>, <i>Hermathena</i> XLVIII (1933).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li>Robert Waltz, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uZ">Codex Dublinensis Z (035)</a>: in der <i>Encyclopedia of Textual Criticism</i>.</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trismegistos.org/ldab/text.php?tm=62155">Codex Dublinensis Z (035)</a> in der Leuven Database of Ancient Books</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-12-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Codex_Dublinensis&oldid=251479435">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>